Κύπρος και 'μητέρες πατρίδες' - Cyprus Motherlands

Τον Οκτώβριο του 2009, μόλις μετά την ανάληψη της εξουσίας, ο νυν πρωθυπουργός της Ελλάδας, Γεώργιος Παπανδρέου, έκανε μια επίσκεψη στην Κύπρο. Στο πλαίσιο αυτής της επίσκεψης, σε κάποιες δηλώσεις αναφέρθηκε στο θέμα της Κύπρου χρησιμοποιώντας την φρασεολογία «…we must free Cyprus of its motherlands…».
Πραγματικά δεν ξέρω τι καταλαβαίνετε εσείς, εμένα πάντως μου έκανε πολύ μεγάλη εντύπωση!
Καμία συνέχεια και έμφαση δεν δόθηκε από τα μέσα μαζικής ενημέρωσης εκείνες τις ημέρες, μάλιστα παίζανε την δήλωση σε ένα κλίμα προώθησης του έργου της νέας κυβέρνησης.
Τις επόμενες ημέρες όπου το συζητούσα μου έκανε εντύπωση ότι δεν το είχε προσέξει γενικώς ο κόσμος (δείγμα του πανίσχυρου τρόπου με τον οποίο τα μέσα μπορούν να κατευθύνουν την κοινή γνώμη).
Πρόσφατα σκέφτηκα να το σκαλίσω λίγο το θέμα και να ψάξω να βρω κάτι σχετικό, πιστεύοντας στην δύναμη του διαδικτύου.
Με λίγο σχετικά ψάξιμο, ανακάλυψα λίγες θα έλεγα αναφορές (αφού ο όρος motherlands είναι αρκετά εξειδικευμένος, και τέτοια search έχουν μεγάλη επιτυχία).


Βρήκα λοιπόν αυτό το link:
http://www.hellaswebnews.com/?q=node/485
το οποίο μάλιστα έχει και ένα Link σε ένα youtube video. Το video έχει ‘κατέβει’ (τυχαίο?? δε νομίζω!!) και γενικός δεν κατάφερα να το βρώ αλλού.



Επίσης βρήκα αυτό το link:
http://anaxfiles.blogspot.com/2009/10/we-must-free-cyprus-of-its-motherlands.html
το οποίο δεν έχει video, έχει όμως το κείμενο στα Ελληνικά:
Ειδική αναφορά στην Κύπρο, με την οποία εξέφρασε τις πάγιες θέσεις του για το Κυπριακό και την επίλυσή του, έκανε ο πρωθυπουργός Γ. Παπανδρέου με δήλωσή του στα τουρκικά μέσα ενημέρωσης.
Ο κ. Παπανδρέου τόνισε "...θέλουμε μια ευρωπαϊκή λύση για μια ενιαία, επανενωμένη Κύπρο..." και συμπλήρωσε: "...Πρέπει να απελευθερώσουμε την Κύπρο από εξαρτήσεις από τις μητέρες πατρίδες, από στρατεύματα κατοχής, από διαιρέσεις και τείχη..."


Επίσης συναντάται στα εξής Links:

http://hellenicrevenge.blogspot.com/2009/10/blog-post_9682.html
http://www.cyprusedirectory.com/articleview.aspx?ID=15404
http://www.cyprus-forum.com/cyprus26788.html





Τελικώς αυτή η δήλωση ήταν μια ατυχής στιγμή? Δηλαδή ΤΥΧΑΙΟ?? Δε νομίζω….!!!
Γιατί παράλληλα βρήκα και αυτή την αναφορά η οποία είναι από το 2004….
Μπορεί να βρεθεί στο Link:

http://www.greekembassy.org/embassy/Content/en/Article.aspx?office=15&folder=596&article=13280&hilite=august

Το πλήρες κείμενο σε αυτή την αναφορά είναι:
Communist party says PASOK leader fuelling partitioning planning in Cyprus Athens, 8/4/2004 (ANA)
The Communist Party of Greece (KKE), referring to the statement made on the Annan plan for Cyprus by main opposition PASOK party leader George Papandreou on Wednesday, said that with his reference to ''motherlands'' he was fuelling partitioning planning in Cyprus.
''George Papandreou, in his address on the Annan plan, apart from what was known and expected regarding 'yes to the Annan plan', also spoke of 'motherlands', as he named Greece and Turkey in relation to Cyprus. It is a repetition of the relevant reference made by Kofi Annan in his plan, in which he brings back the conception of 'national centers','' the Communist party's announcement said.
''Cyprus is an independent member-state of the UN and not a state under Greek-Turkish custody. Such views and practices have cost and are costing a great deal to the people of Cyprus. It shows that George Papandreou is deliberately 'forgetting' both. The above statement by George Papandreou fuels partitioning planning,'' it added.

Πρακτικά αναφέρεται σε μια δήλωση του ΚΚΕ για μια δήλωση του τότε αρχηγού του ΠΑΣΟΚ και αξιωματικής αντιπολίτευσης Γεωργίου Παπανδρέου, όπου έχει αναφερθεί στο ίδιο θέμα με την ίδια ορολογία, και αναφέρει ότι είναι η ίδια ορολογία που χρησιμοποίησε και ο Kofi Anan για το θέμα, καθώς πρότεινε το σχέδιό του…
Τα συμπεράσματα είναι δικά σας, άλλωστε κι εγώ δεν είμαι σίγουρος για το τί συμπέρασμα πρέπει να βγάλω… πάντως μπορώ να βγάλω το συμπέρασμα ότι δεν είναι τυχαίο… δεν νομίζω!!